Радомно — это когда что-то происходит случайно, без твоего участия или контроля. Короче, полный рандом!

Рондомно — это делать что-то наугад или случайно, как получится. Часто используется в контексте, когда решения принимаются без особого раздумья.