Роустить — это искусно подшучивать над человеком, прожаривая его словами, как на гриле. Термин пришёл из английского "roast" и завоевал популярность в интернете.