Симпотяжка — это слово для описания привлекательной внешности, но без излишней серьёзности. Чаще всего используется в контексте лёгкого флирта или дружеского комплимента.