Агент 47 — уничижительное прозвище, применяемое к человеку, которого считают глупым или недоразвитым. Связано с лишней хромосомой, как у даунов, и отсылкой к герою игры Hitman.