Тати — это слово из уличного сленга, которым обращаются к девушке с ноткой пренебрежения, хотя в целом оно может звучать ласково. Иногда так могут называть парня, намекая на его манерность или гомосексуальность.