To put hair on your chest — это фраза, означающая, что что-то придаёт тебе уверенности, силы или мужества. Обычно используется, когда речь идёт о том, что делает человека более взрослым или серьёзным.