How’s it gaun — это неформальное шотландское приветствие, означающее «Как дела?» или «Как жизнь?». Часто встречается в разговорной речи шотландцев и несёт дружеский настрой.