Holy crap — это эмоциональный возглас, отражающий удивление, испуг или восторг. Фраза дословно переводится как «святое дерьмо» и используется для выражения сильных чувств без грубости.