Чинга вос нана — это грубое оскорбление с языка чавакано, буквально означающее «трахни свою маму». Используется как сильное выражение негодования или презрения.