Расшареные ресурсы — это доступные всем или определенной группе юзеров файлы и данные в сети. Их ещё называют «шары» или «шарные».

Фары — это глаза, а иногда и очки. В молодёжной среде часто используются как метафора для разговора о зрении или взгляде.

Шарные — это общие ресурсы, доступные для всех в сети. Всё, что можно заюзать вместе с другими, будь то фильмы, музыка или документы.