L8R — это сленговое сокращение от английского слова "later", что переводится как "позже". Используется, чтобы попрощаться ненадолго или отложить разговор на потом.