Your guess is as good as mine — это фраза, которая означает «Без понятия» или «Не знаю». Используется, когда не можешь ответить на вопрос и даешь понять, что и другой человек в такой же ситуации.