Эри го котет йемок — это грубое оскорбление на ассирийском языке, грубо намекающее на интимные отношения с матерью собеседника, вызывающее конфликт и недовольство.