Коти мара — это фраза с ассамского языка, означающая грубый и оскорбительный акт, буквально переводящийся как "(е)бля в жопу". В русском языке может использоваться как экзотический мат.