Нана хелу тину баа — это грубое выражение на языке каннада, означающее «иди съешь моего дерьма». Используется как оскорбление или выражение крайнего недовольства.