Ндас келен — это забавное балийское выражение, которое переводится как «твоя голова кривая». Оно используется в шутливом контексте, чтобы подколоть или весело поиздеваться над другом.