Кама Пуля — это мем, связанный с бывшим дагестанским каратистом и бандитом 90-х, который стал популярен благодаря своим цитатам и видеороликам в интернете.
Каптёр – это тот солдат, который заведует армейским складом и всеми ништяками, которые на нём хранятся. Это человек, с которым выгодно быть на хорошем счету.
Кастовать — это влиться в магию игры и использовать заклинания для усиления своего персонажа или атаки врагов. В программировании — это преобразование данных.
Катать вату — это когда ты лениво прокрастинируешь, не делаешь ничего полезного и тратишь время впустую, как будто в ожидании неизвестно чего. Ватакат — это тот, кто этим занимается.
Коллаборация — это когда две или более стороны объединяются для создания чего-то нового и крутого. Это не просто работа вместе, а синергия, где каждый выжимает максимум из своих талантов.
Контрить — это значит противодействовать действиям противника, использую его слабости. Часто применяется в играх, например, в Дота 2, когда подбирается контр-пик для нейтрализации вражеского героя.
Кот Борис мем — это интернет-мем с энергичным котом Борисом из рекламы, который стал символом загадочной неунывающей энергии, вызывая вопросы о его неугасаемом бодром состоянии.
Кулдаун — это время, которое должно пройти в игре прежде, чем ты сможешь снова использовать способность или предмет. Это как тайм-аут между действиями.
Кумыс мем — это юмористический интернет-феномен, связанный с восточным напитком кумыс, который вызывает недоумение и иронию у европейских пользователей.
Лена Вскрылась — это мем, появившийся из визуальной новеллы «Бесконечное Лето». Он символизирует шокирующую концовку игры, где персонаж по имени Лена совершает трагический поступок.
ЛС — это личное сообщение, которое отправляется напрямую другому пользователю в интернете. Также может обозначать «лоу скилл» в контексте игр или «локальная сеть» в технической сфере.
Лю Тя — это сокращение от фразы «люблю тебя», выражающее симпатию или любовь в непринуждённой форме. Хотю Тя — это аналогично сокращённое «хочу тебя», передающее желание или страсть.
Макарун и Макарон — это разные виды печенья, которые часто путают из-за схожести названий. Макарун из Америки — это кокосовое печенье, а Макарон из Франции — это изящное миндальное безе.