Пуй умбада — это резкое и грубое оскорбление на языке малаялам, означающее нецензурное предложение уйти и заняться неуместным действием. Аналогично английскому «go suck a dick».