An Eye for an Eye
An Eye for an Eye — это когда ты отвечаешь на обидку или вред тем же, чтобы восстановить справедливость.
Значение 1. Суть в том, что если тебе сделали плохо, ты отвечаешь тем же, но это не всегда заканчивается хорошо.
Примеры: «Он кинул мне мяч в лицо, я тоже не остался в долгу — чисто an eye for an eye», «Вчера в чате у нас был разнос, каждый старался друг другу отплатить по принципу an eye for an eye».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
кинуть обидку
Кинуть обидку — это обидеться на кого-то или что-то, часто без серьёзных оснований.
Слишком хорошо тоже нехорошо
«Слишком хорошо тоже нехорошо» — это предупреждение о том, что стремление к идеальности иногда может обернуться боком.
Один кинул – не докинул; другой кинул – перекинул; третий кинул – не попал
«Один кинул – не докинул; другой кинул – перекинул; третий кинул – не попал» — это выражение об ироничных фейлах, когда всё идёт не по плану. Используется, чтобы посмеяться над попытками, которые не
Всё хорошо, что хорошо кончается
Всё хорошо, что хорошо кончается — это фраза о том, что если финал получился успешным, то все трудности не имеют значения. Главное — счастливый конец.
Делай хорошо плохо само получится
«Делай хорошо, плохо само получится» — это призыв к серьёзной и ответственной работе, где тщательность и внимание к деталям стоят на первом месте. Фраза напоминает, что без должного усердия результат
соу кул фор скул
Соу кул фор скул — это выражение, означающее, что человек считает себя слишком крутым или особенным для школы и её правил.
Bird’s-Eye View
Bird's-Eye View — это умение видеть всю картину целиком. Когда ты как будто варишься над ситуацией сверху и хватаешь все детали сразу.
Жить хорошо, а хорошо жить ещё лучше
«Жить хорошо, а хорошо жить ещё лучше» — это фраза о том, что всегда можно стремиться к большему, улучшая и без того неплохую жизнь. Концепция о том, что комфорт и радость можно и нужно усиливать.
Лучше плохо ехать чем хорошо идти
Лучше плохо ехать, чем хорошо идти — это когда выбираешь путь полегче, даже если он не самый удобный. Иногда лучше просто не напрягаться.
Хорошо там, где нас нет
«Хорошо там, где нас нет» — это пословица, отражающая склонность людей идеализировать недоступные места и ситуации. Указывает на то, что часто кажется, что в другом месте всё лучше, чем на самом деле.
Другу сноровить – себе досадить
«Другу сноровить – себе досадить» — это о том, как желание угодить другу может обернуться проблемами для тебя или других.
Пиндык в сленге
Пиндык — это сленговое слово, означающее наступление полного краха или жесткий разнос. В разговоре его используют, чтобы подчеркнуть безвыходность ситуации или серьёзность выговора.