РегистрацияМы временно отключили регистрацию и авторизацию, вот такие мы кидки, все кидки!
Все кидки » Модный словарь » Get down to brass tacks
СЛОВАРЬ МОЛОДЁЖНОГО СЛЕНГА

Get down to brass tacks

Модный словарь Иностранные слова/Перевод
16
0

Get down to brass tacks — это фраза, означающая переход к сути дела или важным вопросам, без отвлечений и лишних деталей.

Значение 1. Используется, когда важно сосредоточиться на главном, отбросив всё лишнее. Например, когда обсуждение заходит в тупик, кто-то может сказать: «Давайте уже get down to brass tacks и решим, что делать!»

Значение 2. Подразумевает намерение разобраться в деле или вопросе чётко и быстро. Например, если на встрече начинают уходить от темы, можно услышать: «Хватит лирики, get down to brass tacks!»

Примеры: «Пацаны, хватит болтать, давайте get down to brass tacks», «Уже полчаса говорим, а толку ноль, пора get down to brass tacks».

Добавлено 18 мар 2025, 21:10
Комментарии
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются

Похожие слова и выражения