Brass balls
Brass balls — это выражение из американского сленга, означающее невероятную смелость или храбрость, буквально переводится как «латунные шарики».
Если у кого-то есть «brass balls», значит они готовы идти на риск и не боятся столкнуться с трудностями.
Примеры: «Ты видел, как он прыгнул с крыши? У него реально brass balls!», «Сказать боссу, что он не прав — для этого нужны brass balls».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Шарики за ролики зашли
Шарики за ролики зашли — это фраза, описывающая человека, который ведет себя непредсказуемо или странно, как будто его разум пошел на перекосяк.
Having balls
Having balls — это американское выражение, означающее смелость и отвагу. В русском сленге может использоваться как комплимент для тех, кто проявляет храбрость.
Cold enough to freeze the balls off a brass monkey
"Cold enough to freeze the balls off a brass monkey" — это шутливое выражение для обозначения экстремально холодной погоды, когда мороз настолько силён, что кажется, будто он может
Iron balls
Iron balls — это фраза, обозначающая крайнюю смелость, бесстрашие и неустрашимость. Используется, чтобы подчеркнуть, что человек ломает стереотипы и не боится рисковать.
Get down to brass tacks
Get down to brass tacks — это фраза, означающая переход к сути дела или важным вопросам, без отвлечений и лишних деталей.
Шарики за ролики
Шарики за ролики — это выражение, которым описывают состояние, когда человек ведет себя неадекватно или совершает странные, нелогичные поступки.
Brass tacks
Brass tacks — это выражение, означающее суть или главный пункт обсуждения. По сути, это переход к делу, без отвлекающих разговоров.
Смелость города берет
Смелость города берет — это про дерзкие поступки, которые открывают путь к успеху. Делай шаг в неизвестность, и всё получится!
Глаза боятся, а руки делают пословицы?
Глаза боятся, а руки делают — это выражение, которое подчеркивает, что даже в самых сложных ситуациях стоит начать действовать, и тогда всё получится. Оно напоминает, что страх перед задачей часто
Show balls
Show balls — это призыв к смелости и решительности. Используется, чтобы подтолкнуть кого-то к действию и проявлению характера.
Безумству храбрых поем мы песню
«Безумству храбрых поем мы песню» — это выражение восхищения отважными людьми, которые готовы на безрассудные поступки ради великой цели. Это о тех, кто не боится рисковать и бросается в бой за мечту.
Big'uns
Big'uns — это оскорбительный термин из американского сленга для описания человека с "большими яйцами", то есть смелого и решительного индивидуума.