Get the green light
Get the green light — это когда тебе дали добро на что-то. Это как если бы светофор засветился зелёным, и можно гнать вперёд без тормозов.
Когда начальство одобряет твой проект, ты получил зелёный свет, и можно начинать. Это выражение часто используют, когда кто-то получает официальное или неформальное разрешение на действие.
Примеры: «Шеф сказал, можно начинать, так что мы получили зелёный свет», «После долгих уговоров, родители дали зелёный свет на поездку».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
To give the green light
To give the green light — это когда ты получаешь одобрение или добро на какое-то дело, проект или движение. По сути, тебе говорят: «Вперёд, всё окей!»
Green light special
Green light special — это когда кому-то или чему-то дают зелёный свет и особое внимание. Вроде как получить VIP-пропуск в мире бонусов и привилегий. Это момент, когда ты в центре внимания или
Light
Light — это многозначное слово, которое может означать как «свет», так и что-то лёгкое или простое. В переносном смысле, это может быть человек, который приносит радость и позитив, или озарение в
Грин
Грин — это особая категория снаряжения в MMORPG «Perfect World», выделенная зелёным цветом. Такое название возникло от английского слова "green", что значит "зелёный".
Начальство не опаздывает, начальство задерживается
Начальство не опаздывает — начальство задерживается — это фраза, которой можно шутливо оправдать опоздание. Подчеркивает, что руководители могут быть заняты важными делами, а обычные сотрудники
Let There Be Light
Let There Be Light — фраза, символизирующая начало нового этапа, просвещение или внезапное озарение. Используется как в религиозных, так и в повседневных контекстах.
Гет
Гет — это жанр в фанфике, где показываются романтические или сексуальные отношения между парнем и девушкой, подчеркивая традиционные гетеросексуальные связи.
Гнать поганой метлой
Гнать поганой метлой — это прощаться с человеком, который всех достал, и от которого хотят избавиться побыстрее.
Green fingers
Green fingers — это выражение для тех, кто на "ты" с растениями и знает, как превратить любой клочок земли в цветущий сад. Это не просто садовод, а настоящий маг природы.
Green as grass
Green as grass — это про человека, который только-только вкатился в тему и пока ещё совсем зелёный, наивный или неопытный.
Out Like a Light
Out like a light — это выражение, которое говорит о моментальном засыпании или потере сознания. Буквально как выключенный свет.
Гет гётювя щилля вур
Гет гётювя щилля вур — азербайджанское оскорбление, переводящееся как "иди отшлёпай себя по заднице", аналог русской фразы "пошёл нахрен". Используется для мягкой отправки