Ice Bucket Challenge
Ice Bucket Challenge — это популярный среди молодёжи флешмоб, где участники обливаются ледяной водой.
Значение 1. Флешмоб, когда люди обливают себя ледяной водой, чтобы привлечь внимание к благотворительным инициативам или просто для веселья. Стартовал в США, но быстро разлетелся по всему миру.
Значение 2. В американском сленге 'ice' может означать 'бриллиант', но это не про флешмоб, а отдельный прикол.
Примеры: «Забабахали Ice Bucket Challenge на даче — все мокрые, но довольные!», «Вчера залили видос с Ice Bucket Challenge, теперь ждём, когда друзья подхватят!».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Kick the Bucket
Kick the Bucket — это фраза, означающая смерть или уход в мир иной. В русском языке аналогами являются «сыграть в ящик» или «двинуть кони».
It’s on My Bucket List
It’s on My Bucket List — это фраза, обозначающая, что у тебя есть список дел или мечт, которые ты хочешь осуществить за свою жизнь.
Не айс
«Не айс» — это фраза, выражающая неудовлетворённость или разочарование чем-то. Используется, когда что-то не оправдало ожиданий.
Забабахать
Забабахать — значит сделать что-то крупное и эффектное в короткие сроки, с налётом иронии и спонтанности.
Мы с тобой, как рыба с водой
«Мы с тобой, как рыба с водой» — это фраза, описывающая идеальную гармонию и взаимопонимание между людьми, когда они чувствуют себя естественно и комфортно друг с другом, как рыба в воде.
Видос
Видос — это короткое видео или ролик, который можно быстро заценить или закинуть другу. Подходит для любого контента от смешных приколов до серьёзных сюжетов.
Ice queen
Ice queen — это термин, описывающий девушку, которая кажется холодной и недосягаемой, словно айсберг в океане. Она редко показывает свои эмоции и держит других на расстоянии.
On ice
On ice — это когда ты временно откладываешь свои планы или дела на попозже, потому что сейчас не время или нет возможности.
Throw ice water on
Throw ice water on — это когда кто-то резко обрубает твои мечты или планы, заставляя тебя остыть к ним.
Фифти-фифти
Фифти-фифти — это выражение, означающее состояние, когда всё на уровне «так себе» или «ни рыба, ни мясо».
Ice
Ice — это молодёжное название для бриллиантов, из-за их холодного, ледяного блеска. Слово пришло из английского языка, где оно означает «лёд».
Cold as ice
Cold as ice — это когда человек настолько бесчувственный и отстранённый, что его можно сравнить с холодным льдом. Он не проявляет эмоции и не спешит на помощь.