Living in a dream world
Living in a dream world — это когда ты летаешь в облаках и видишь мир через розовые очки, вместо того чтобы смотреть на вещи реально. Это про тех, кто верит в свои мечты, даже если они кажутся нереальными.
Значение 1. Быть слишком оптимистичным или верить в что-то, что, скорее всего, не сбудется. Человек, который "живет в фантазиях", может игнорировать реалии и проблемы, предпочитая приятные иллюзии.
Примеры: "Он думает, что выиграет лотерею и всё решит, но это чисто living in a dream world", "Она уверена, что станет звездой ТикТока за неделю — типичный случай living in a dream world".
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
See the world through rose-colored glasses
Смотреть на мир через розовые очки — это видеть всё в чрезмерно позитивном свете, игнорируя негативные стороны и проблемы. Эта фраза описывает иллюзорный оптимизм и наивность.
Розовые очки
Розовые очки — это способ видеть мир в приукрашенном свете, игнорируя его негативные стороны. Люди, которые "надевают" такие очки, отличаются оптимизмом и наивностью.
Делулу
Делулу — это человек, который живет в мире своих фантазий, где реальность и мечты переплетаются. Часто это связано с иллюзиями, идеализацией и верой в невозможное.
Living the Dream
Living the Dream — это выражение, описывающее жизнь, которая кажется идеальной и полной счастья, но чаще используется с иронией, чтобы подчеркнуть, что все не так радужно.
Витать в облаках
Витать в облаках — это значит быть оторванным от реальности, предаваться мечтам и фантазиям, забывая о насущных делах.
To dream the impossible dream
To dream the impossible dream — это стремиться к чему-то невероятному и далекому, несмотря на все преграды и сомнения.
Над кем что не сбывалось; а не сбывалось, так сбудется
«Над кем что не сбывалось; а не сбывалось, так сбудется» — это выражение, которое напоминает о сменяемости удачи и неудачи в жизни, отражая философию цикличности событий. Его используют, чтобы
Dream away
"Dream away" — это когда ты залипаешь в свои мечты, как будто смотришь кино в голове, вместо того чтобы что-то делать.
Pipe dream
Pipe dream — это фантазия, которая звучит круто, но в жизни вряд ли станет реальностью. Это когда мечтаешь о чём-то, но точно знаешь, что шансы на исполнение ничтожны.
Dreams of grandeur
Dreams of grandeur — это когда человек строит воздушные замки о своём величии, думает, что ему суждено стать великим, но реальность от этого далека.
Реалии
Реалии — это интеллектуальная игра, родившаяся в стенах одесского клуба «Эрудит», которую популяризовал Борис Бурда. Она получила распространение и развитие в кругах знатоков и любителей вопросов в
Dream on
"Dream on" — это саркастическое выражение, которое используется, чтобы показать недоверие или скептицизм по поводу чьих-то амбициозных планов или желаний.