Mate
Mate — это слово, которое используют для обращения к другу или приятелю. Часто встречается в разговорной речи жителей Австралии, Новой Зеландии и Великобритании.
Значение 1. Означает друга или кореша, с которым можно просто поболтать или провести время. Часто используется, когда забываешь имя человека, но хочешь поддержать дружеский тон.
Значение 2. Иногда используется для обозначения полового партнёра, но это значение зависит от контекста и интонации.
Значение 3. Mate — традиционный аргентинский напиток, который часто пьют в компании друзей или семьи, особенно по выходным.
Примеры: «Эй, мэйт, как дела?», «Пойдем, мэйт, в паб на пивко», «Ты мой лучший мэйт, всегда поддержишь», «Эй, мэйт, не хочешь выпить мате?».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
"Hey mate"; "Hey man"; "G'day"; "Gidday mate"
"Hey mate", "Hey man", "G'day" и "Gidday mate" — это дружеские приветствия из англоязычных стран, которые обозначают неформальное общение с друзьями или
Привет! А выпить нет?
«Привет! А выпить нет?» — это приветственное выражение, которое может быть как просто украшением беседы, так и предложением выпить алкоголь в дружеской компании.
Тату птицы Киви
Тату птицы киви — это символ верности, семьи и духовной связи с природой. Птичка киви выделяется уникальностью и считается эмблемой Новой Зеландии.
Пивчик
Пивчик — это лёгкое пивко, которое ребята пьют, чтобы расслабиться или просто потусить вместе.
Гамо тон шисто су
Гамо тон шисто су — это саркастическое выражение на кипрском сленге, смысл которого в грубой форме предлагает "трахни свою (п)изду". Чаще всего используется для выражения презрения или
Pub, Tavern, Saloon
Pub, Tavern, Saloon — все это названия мест, где можно расслабиться с бокалом чего-то крепкого и теплой компанией. Разница между ними в атмосфере и истории.
За чужой счет пьют даже трезвенники и язвенники
«За чужой счет пьют даже трезвенники и язвенники» — это фраза, шутливо подчеркивающая, что бесплатные вещи всегда привлекают людей, даже если это может им навредить или противоречит их принципам.
Йам тон ла
Йам тон ла — китайское выражение, которое в переводе звучит как «иди выпей суп», но в молодежном сленге используется как грубое оскорбление, намекающее на интимный контекст.
Был бы друг, а время будет. Был бы друг, будет и досуг
«Был бы друг, а время будет» — это пословица, означающая, что для настоящего друга всегда найдется время, независимо от занятости или обстоятельств.
Maccas
Maccas — это сокращение, обозначающее сеть ресторанов McDonald's. Популярно в Австралии и Новой Зеландии, используется в разговорной речи для создания более неформальной атмосферы.
Chum
Chum — это сленговое слово, которое может означать как близкого друга, так и обозначать различные ситуации в зависимости от контекста.
Амиго
Амиго — это дружеское и слегка ироничное обращение к другу или приятелю. Произошло от испанского слова "amigo", что значит "друг".