On the gravy train
On the gravy train — это когда человек легко получает всё, что хочет, не напрягаясь. Обычно говорят с намёком на везение или чьи-то привилегии.
Значение 1. Используется, чтобы сказать о ком-то, кто добивается успеха без особых усилий. Часто с оттенком зависти или недовольства.
Примеры: «Он устроился в фирму отца — теперь на gravy train катает», «Думаешь, у неё всё легко? Она не на gravy train, а реально пашет!».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Gravy
Gravy — это сленговое выражение, означающее, что всё отлично и гладко, или же что-то, что удалось легко и без проблем.
Ком
Ком — это игрок в мафию, который тайно защищает мирных жителей, прикидываясь одним из них. Происходит от слова «Коммисар».
Пахать
Пахать — это усердно работать или выполнять какую-то задачу, особенно когда что-то не работает или не функционирует как надо.
С твоим счастьем только по грибы
«С твоим счастьем только по грибы» — это фраза, которая указывает на невероятное везение человека, когда удача сопровождает его даже в самых случайных делах.
Холтрейн
Холтрейн — это граффити, покрывающее весь вагон поезда, электрички или метро, превращая его в подвижное произведение искусства.
A snowball effect
A snowball effect — это когда что-то начинает раскручиваться, как снежный ком, и превращается в нечто большее. Это может быть как что-то хорошее, так и не очень, но главное — эффект нарастает.
Злой плачет от зависти, добрый от радости
«Злой плачет от зависти, добрый от радости» — пословица, объясняющая реакцию людей на успехи других. Злой человек переживает негатив, видя чужие достижения, а добрый искренне радуется за других.
Нет отца, так зови по матери
«Нет отца, так зови по матери» — это ироничная пословица, намекающая на ребёнка, чьё отцовство не установлено или он рождён вне брака. Используется, чтобы подчеркнуть социальное осуждение таких
Не учи отца ебаться
Не учи отца ебаться — это прикольная присказка в русском языке, используемая в момент, когда кто-то без нужного опыта или знаний пытается давать советы.
Кому на ком жениться, тот в того и родится
Кому на ком жениться, тот в того и родится — это пословица о том, как супруги со временем становятся похожими друг на друга, проявляя взаимопонимание и гармонию в отношениях.
Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца
"Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца" — это фраза, которая подшучивает над тем, что ребёнок совсем не похож на родителей. Намекает на загадочное происхождение его качеств.
Грех да беда на ком не живет
«Грех да беда на ком не живет» — это житейская мудрость, напоминающая о том, что в жизни каждого бывают ошибки и трудности. Никто не застрахован от падений и соблазнов, и важно учиться понимать и