Gravy
Gravy — это сленговое выражение, означающее, что всё отлично и гладко, или же что-то, что удалось легко и без проблем.
Значение 1. Используется, когда всё идёт по плану, без заминок и проблем. Это как сказать, что всё идёт как по маслу.
Значение 2. Обозначает лёгкую выгоду или доход, полученные с минимальными усилиями. Часто применяется, когда говоришь о чём-то приятном и неожиданном.
Примеры: «Вчерашняя тусовка была просто gravy!» — «Всё прошло на ура!»; «Получил халявные билеты на концерт, это просто gravy!» — «Легко достались, просто кайф!».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
On the gravy train
On the gravy train — это когда человек легко получает всё, что хочет, не напрягаясь. Обычно говорят с намёком на везение или чьи-то привилегии.
Like the cat that got the cream
Like the cat that got the cream — это когда выглядишь довольным, как кот, которому достались сливки. Обычно обозначает человека, который получил то, что хотел, и теперь кайфует от своего успеха.
Доход
Доход — это когда человек выделяется из толпы, как в позитивном, так и в негативном ключе. Можно сказать, что он белая ворона среди остальных.
Пошло дело, как по бархату. Пошло дело, как по маслу
«Пошло дело, как по бархату» и «Пошло дело, как по маслу» — это выражения, описывающие процесс, который идёт гладко и без препятствий, как будто всё происходит само собой.
Ломать кайф
Ломать кайф — это когда кто-то или что-то портит атмосферу или настроение, разрушая чувство удовольствия или расслабления.
Захоботать
Захоботать — это получить деньги или прибыль, обычно с минимальными усилиями. Часто используется в контексте лёгкого заработка или хитрого плана по обогащению.
Сощ
Сощ — это когда всё сложилось просто идеально, как по маслу. Используется, чтобы выразить восторг от удачного исхода.
Без сучка и задоринки
Без сучка и задоринки — это когда всё прошло гладко, без заморочек и напрягов. Как по маслу, без всяких косяков.
Not a hair out of place
Not a hair out of place — это про состояние, когда всё выглядит идеально и ухоженно. Используется, чтобы сказать, что всё на своих местах и ни одна деталь не выбивается.
Было гладко на бумаге, да забыли про овраги
Было гладко на бумаге, да забыли про овраги — это о том, как всё кажется простым и лёгким на старте, но в реальности выскакивают неожиданные заморочки.
Проканало
Проканало — это когда дело прошло успешно, без проблем или неожиданностей. Используется, чтобы подчеркнуть удачный исход какого-либо события.
Magic
Magic — в молодёжном сленге это что-то крутое, неожиданно классное или уникальное. Используется для описания вещей или событий, которые вызывают восхищение.