Piss Off
Piss off — это выражение, которым можно отправить кого-то подальше, когда он раздражает. Переводится как «отвали» или «исчезни».
Значение 1. Используется, когда кто-то действует на нервы и хочется избавиться от его присутствия. Это прямолинейный способ сказать человеку, что он мешает.
Значение 2. Иногда применяется с сарказмом, как реакция на неожиданную новость или шутку, чтобы показать недоверие или удивление.
Примеры: «Эй, хватит меня доставать, piss off!», «Серьезно? Ты выиграл миллион? Piss off, не верю!»
Значение 3. Грубая просьба свалить, когда кто-то реально бесит или мешает. Типа «проваливай» или «отстань», только на английском.
Значение 4. Когда что-то или кто-то конкретно достал, это выражение может описывать твоё раздражение или злость.
Примеры: «Эй, piss off, не до тебя сейчас», «Он так меня piss off'ит своими выходками», «Я был реально pissed off, когда она снова всё забыла».