Take sand to the beach
Take sand to the beach — это делать что-то абсолютно ненужное или бессмысленное, как будто тащишь песок на пляж, где его и так полно.
Это фраза, которая подчеркивает лишние и ненужные действия, будь то попытка добавить что-то, что уже в избытке, или просто бесполезные усилия.
Примеры: «Зачем ты взял зонт, если на улице жара? Это как песок на пляж тащить», «Купить ещё один чехол для телефона, когда у тебя их уже десять — это прям песок на пляж».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Hit the beach
Hit the beach — это отправиться на пляж, чтобы отдохнуть, развлечься и насладиться солнечными днями.
Hide One’s Head In the Sand
Hide One’s Head In the Sand — это про то, когда кто-то уходит в отказ и игнорирует проблемы, как будто их и нет. Типа страус, который якобы зарывает голову в песок.
Sun, sea, and sand
Sun, sea, and sand — это выражение о бесподобном отдыхе, где есть всё: солнышко, море и песчаный пляж. Это фраза про райские каникулы, когда всё, что нужно, — это расслабон и наслаждение.
The beach
The beach — в сленге жителей Квинса (Нью-Йорк) это название популярного пляжа Rockaway Beach. Это место — центр летних тусовок и отдыха на побережье для местных.
Beach-ready
Beach-ready — это состояние, когда ты выглядишь так, будто готов ворваться на пляж в купальнике и чувствовать себя уверенно. Означает, что ты либо в идеальной физической форме, либо просто морально
Beach bum
Beach bum — это человек, который тусуется на пляже чаще, чем работает или занимается чем-то важным. Он наслаждается солнцем и морем, игнорируя заботы и обязанности.
Strand, Beach
Strand и Beach — это термины, обозначающие береговую линию и прибрежные зоны. Beach чаще ассоциируется с песчаными пляжами, тогда как Strand — с берегами с различным покрытием.
Life’s a beach
Life's a beach — это фраза, выражающая лёгкость и кайф от жизни, словно ты на вечном чилле у моря.
Ехать в Тулу со своим самоваром
Ехать в Тулу со своим самоваром — значит делать что-то ненужное, привозить то, что и так в избытке или не относится к делу.
Bury your head in the sand
Bury your head in the sand — это про тех, кто предпочитает игнорить проблемы, вместо того чтобы решать их. Ну, типа, если не видишь, значит и не существует.
Бич пакет
Бич пакет — это сленговое обозначение дешевой и быстрой еды, чаще всего лапши быстрого приготовления, которая спасает в моменты нехватки времени или денег.
фак ё бич
Фак ё бич — это эмоциональная реакция на неудачу или расстройство, часто сопровождаемая чувством досады.