To be in Carey Street
To be in Carey Street — это фраза, означающая, что ты по уши в финансовых проблемах. Прям на грани банкротства.
Эта фраза уходит корнями в Лондон, где на улице Кэри были всякие офисы адвокатов и суды. Если ты туда попал, значит, у тебя серьезные финансовые замуты.
Примеры: «После того как он профукал все бабки на ставки, он конкретно застрял на Кэри-стрит», «Она так много шопилась, что теперь живёт на Кэри-стрит, пытаясь расплатиться за всё».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Бабки
Бабки — сленговое обозначение денег. Чаще всего подразумеваются наличные средства, которые всегда наготове для решения любых вопросов.
Street, Road
Street и Road — это английские слова, обозначающие разные типы дорог. Street — это городская улица, а Road — это более широкая дорога или шоссе.
Конкретно
Конкретно — это когда что-то сделано так, что просто дух захватывает. Это и качество, и попадание в точку одновременно.
Кэри витту
Кэри витту — это выражение из эстонского жаргона, которое можно перевести как «пошёл в жопу» или «хрен вам». Используется в ситуациях, когда хочется резко и колко выразить своё недовольство.
Стрит
Стрит — это катание по улицам, где вместо обычной дороги тебя ждут архитектурные препятствия, машины и прохожие. Это как паркур, но на скейте, BMX или роликах.
Мин кэри
Мин кэри — это шведский сленговый термин, обозначающий "моя дорогая" или "милая". Часто используется в социальных сетях для выражения нежных чувств.
Засел по уши
Засел по уши — это когда ты так загружен или увлечён чем-то, что выбраться из этого состояния без помощи просто нереально.
Пешков стрит
Пешков стрит — это альтернативное название для Тверской улицы в Москве, вдохновленное её прежним именем — улица Горького, также известного как Алексей Пешков.
Конкретно, Конкретный
Конкретно — это когда делаешь что-то чётко, без лишних слов и движений. Означает надёжность и уверенность в действиях.
Пермяк солёные уши
"Пермяк солёные уши" — старинное выражение, использующееся как ироничное прозвище для жителей Пермского края, уходящее корнями в историю добычи соли в регионе.
Пешков-стрит
Пешков-стрит — это неформальное название московской улицы Тверской, отсылающее к её историческому имени — улице Горького.
Макаронить уши
Макаронить уши — это мастерски обманывать и вводить в заблуждение, рассказывая что-то неправдоподобное.