To sleep the sleep of the just
To sleep the sleep of the just — это как уснуть сном младенца, когда всё по кайфу и совесть чиста. Про состояние, когда можно спать спокойно, потому что всё сделал честно и правильно.
Значение 1. Когда засыпаешь без задней мысли, зная, что поступил по совести. Это как на экзамене не списывал, а учил и теперь спишь как ни в чём не бывало.
Значение 2. Иногда говорят так про мирную кончину, когда человек ушёл из жизни в покое.
Примеры: «После того, как помог бабуле, уснул сном праведника», «Вчера так честно отработал, что уснул как младенец».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Sleep like a baby
'Sleep like a baby' — это когда ты спишь так сладко и крепко, что даже соседская вечеринка тебя не разбудит. Такой сон, как у младенцев.
Sleep tight
Sleep tight — это пожелание крепкого и спокойного сна, часто используемое в переписке или при прощании на ночь.
Там где была совесть, хуй вырос
Там где была совесть, хуй вырос — это выражение, которым обозначают человека, напрочь лишенного принципов и совести, или саркастичный ответ на попытки пристыдить.
Без задней мысли
Без задней мысли — это когда человек действует искренне, без скрытых намерений или хитрых планов.
Совесть грызёт
Совесть грызёт — это ощущение, когда внутри всё переворачивается из-за того, что поступил не по-честному. Это как если бы кто-то невидимый постоянно напоминал тебе о твоих косяках.
Совсем совесть потеряли
Совсем совесть потеряли — говорят, когда кто-то слишком увлёкся плохими делами и напрочь забыл про мораль и приличия.
Не стоит город без святого, селение без праведника
«Не стоит город без святого, селение без праведника» — это пословица, напоминающая, что настоящие лидеры с высокими моральными принципами — это основа любого общества. Без таких людей город или село
Меньше знаешь, крепче спишь
«Меньше знаешь, крепче спишь» — это поговорка, означающая, что незнание часто приносит меньше беспокойства и тревог.
Пусть лучше лопнет совесть, чем мочевой пузырь
Пусть лучше лопнет совесть, чем мочевой пузырь — когда желание сбросить воду важнее, чем соблюдение приличий. Ироничная фраза о том, как физиология иногда побеждает мораль.
И то бывало, что и мы кашу едали, а ныне и тюря в честь
«И то бывало, что и мы кашу едали, а ныне и тюря в честь» — это поговорка о том, как можно из сытой жизни попасть в бедность. Она напоминает, что былое изобилие не всегда остаётся с нами.
Без зазрения совести
Без зазрения совести — это когда делаешь что-то, не парясь о том, что подумают другие. Без стыда и угрызений.
Чужие холсты настятся, а наших и в суровье не бывало
«Чужие холсты настятся, а наших и в суровье не бывало» — это выражение, которое передаёт чувство несправедливости из-за неравенства в условиях жизни и достатке. Оно описывает ситуацию, когда у других