Wandering Eye
Wandering Eye — это когда в отношениях твой взгляд постоянно "гуляет" по сторонам, отмечая симпатичных людей вокруг, чем вызываешь ревность и недовольство партнёра.
Блуждающий взгляд — это как если бы у тебя в голове был радар на красоту, и этот радар не всегда замолкает, даже если ты в отношениях. Это может подпортить атмосферу с твоей второй половинкой, ведь никто не хочет чувствовать себя невидимым.
Примеры: "Вчера на вечеринке мой парень опять включил свой wandering eye, как будто я не рядом", "Она стала замечать его блуждающий взгляд каждый раз, когда мимо проходила симпотная девчонка".
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Симпотная
Симпотная — это слегка ироничный комплимент, описывающий девушку как привлекательную, но с оттенком пренебрежения. Также может использоваться для описания приятных вещей или пейзажей.
An Eye for an Eye
An Eye for an Eye — это когда ты отвечаешь на обидку или вред тем же, чтобы восстановить справедливость.
Мимо нас суется, а в руки не дается
«Мимо нас суется, а в руки не дается» — выражение на русском сленге, описывающее ситуацию, когда желаемое постоянно ускользает, несмотря на видимую близость. Это про фрустрацию от упущенных
Bird’s-Eye View
Bird's-Eye View — это умение видеть всю картину целиком. Когда ты как будто варишься над ситуацией сверху и хватаешь все детали сразу.
Кошка, которая гуляет сама по себе
Кошка, которая гуляет сама по себе — это человек, который живет по собственным правилам, не оглядываясь на мнение окружающих. Такой человек независим и любит идти своим уникальным путем.
Талан не туман – не мимо идет
«Талан не туман – не мимо идет» — это значит, что если тебе суждено поймать удачу, она обязательно найдет тебя, даже если всё вокруг кажется неопределённым, как туман.
Мимо Сидора, да в стену
«Мимо Сидора, да в стену» — это фраза, которая описывает комичную неудачу, когда человек не смог сделать что-то элементарное или упустил возможность, которая была прямо перед ним.
Red eye
Red eye — это ночной перелёт, после которого глаза красные, как у зомби, и хочется спать весь день. Термин для тех, кто выбирает экономить на времени, но не на здоровье.
Мимо кассы
Мимо кассы — это когда что-то идёт не по плану или выходит неудачно, как промах в важный момент.
Включил мороз
«Включил мороз» — это сленговое выражение, означающее, что кто-то начал игнорировать другого человека, демонстрируя безразличие, либо обещал что-то, но не сдержал слово.
The apple of my eye
The apple of my eye — это фраза, обозначающая человека или вещь, которые невероятно дороги и важны для кого-то. Обычно так говорят про близких, которых безумно ценят и любят.
Без царя в голове
Без царя в голове — это способ описать человека, который действует необдуманно и неразумно, как будто у него нет здравого смысла.