Заварил пиво, да сталась нетека
«Заварил пиво, да сталась нетека» — это фраза, описывающая ситуацию, когда попытка сделать что-то крутое или важное обернулась фейлом. Вроде как хотел как лучше, а получилось как всегда.
Когда кто-то начинает сложное дело, но не доводит его до конца, или когда попытка улучшить ситуацию только ухудшает её, это как раз случай «заварил пиво, да сталась нетека».
Примеры: «Начал проект, но все пошло не так, заварил пиво, да сталась нетека», «Пытался помочь другу с ремонтом, но только усугубил, заварил пиво, да сталась нетека».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Не про тебя зажора сталась, да тебе в ней сидеть
«Не про тебя зажора сталась, да тебе в ней сидеть» — это выражение для ситуаций, когда ты оказался в проблемах, созданных не тобой, но теперь вынужден их решать.
Пошло дело, словно вприсядочку. Пошёл косить
«Пошло дело, словно вприсядочку» — это когда дело идёт как по маслу, легко и быстро, словно ты в танце. «Пошёл косить» — значит взялся за дело с мастерством и не напрягаясь.
Хотели как лучше, а получилось как всегда
«Хотели как лучше, а получилось как всегда» — ироничная присказка о том, когда планы на улучшение оборачиваются теми же старинными фейлами. Идеально подходит для описания фрустрации, когда реальность
Благие намерения
Благие намерения — это когда ты хочешь сделать добро, но в итоге всё оборачивается полным провалом, и ты делаешь только хуже.
Другу сноровить – себе досадить
«Другу сноровить – себе досадить» — это о том, как желание угодить другу может обернуться проблемами для тебя или других.
Back the wrong horse
Back the wrong horse — это сделать ставку на неудачника. Ты поддержал кого-то, кто в итоге не оправдал ожиданий, или выбрал стратегию, которая обернулась фейлом.
Пошло дело, как по бархату. Пошло дело, как по маслу
«Пошло дело, как по бархату» и «Пошло дело, как по маслу» — это выражения, описывающие процесс, который идёт гладко и без препятствий, как будто всё происходит само собой.
Хотел отворотить от пня, да наехал на колоду
«Хотел отворотить от пня, да наехал на колоду» — это о том, как попытка избежать одной проблемы приводит к еще более крупной неприятности. Пример того, как поспешные решения могут только усугубить
Ладил мужичок челночок, а свел на уховертку
«Ладил мужичок челночок, а свел на уховертку» — это фраза для тех, кто начинает делать что-то с большими амбициями, но в итоге получается полная халтура. Это про тех, кто хочет выдать нечто крутое, а
Заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибёт
«Заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибёт» — это про тех, кто берётся за дело, не имея ни опыта, ни смысла. Обычно всё заканчивается катастрофой.
Коли выйдет – будет пиво, а не выйдет – квас
«Коли выйдет – будет пиво, а не выйдет – квас» — это выражение о том, что любое рискованное дело может завершиться как успехом, так и неудачей. Пиво символизирует победу, квас — более скромный
И рад бы побороть, да сам подсекся
«И рад бы побороть, да сам подсекся» — это пословица о том, как желание помочь или достичь цели сталкивается с личными трудностями или неудачами.