Рав
Рав — это контент из аниме или манги на японском языке без перевода. Это как смотреть в чистый источник, без вмешательства переводчиков.
Значение 1. Аниме с оригинальной японской озвучкой, без субтитров и дубляжа. Подходит для истинных фанатов, кто хочет насладиться аутентичностью.
Значение 2. Манга или додзинси, представленные в виде сырых сканов, без перевода на другие языки. Отличный способ проверить свои знания японского!
Примеры: "Я смотрю это аниме в раве, чтобы почувствовать всю атмосферу", "Читаю мангу в раве, учу японский на лету".
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Додзинси
Додзинси — это творчество фанатов в виде комиксов или историй, которые они создают, вдохновляясь известными аниме, мангой, фильмами или играми. Это самиздат, где авторы сами публикуют работы.
Эйч-манга
Эйч-манга — это комиксы в стиле манга с пикантным содержанием. Характеризуются эротическими сюжетами и изображениями.
Мангака
Мангака — это художник, который создаёт мангу и делает это на уровне профи. Это ребята, которые придумывают истории и рисуют их в виде комиксов в японском стиле.
Сканлейтинг
Сканлейтинг — это безвозмездный перевод манги от фанатов, где японский текст на страницах заменяется на перевод.
Манга
Манга, наравне с Аниме, относится к японской культуре. Если Аниме - это анимация, то манга - это книжный вариант историй, в простонародии комиксы.
Аниманга
Аниманга — это универсальный термин, который объединяет в себе все прелести аниме и манги.
Initial D
Initial D — это культовое аниме и манга о дрифтовых гонках, где 18-летний Такуми Фудзивара рулит своей AE86 на невероятных скоростях. Также это популярная аркадная игра и сленговый термин в США.
Юри
Юри — это жанр аниме и манги, где романтика между девушками находится в центре сюжета.
Додзинсика
Додзинсика — это автор, занимающийся созданием додзинси, то есть некоммерческих манг или аниме, основанных на популярных франшизах, но с собственным креативным подходом.
Коннитива
Коннитива — это приветствие в стиле аниме, означающее «добрый день» или «здравствуйте». Используется фанатами японской культуры в разговоре.
texic
texic — это автор, который создал мангу под названием "Сладкий кексик". В кругах отаку его знают и уважают как мангаку, который отличается своим уникальным стилем.
Саб или Даб
Саб и Даб — это два способа перевода аниме. Саб — субтитры, отображаемые на экране, а Даб — дубляж, когда оригинальные голоса заменяются на другой язык.