Хуй за мясо не считают
Хуй за мясо не считают — это фраза, выражающая удивление или недовольство завышенными требованиями к качеству или количеству чего-либо, когда человек не способен оценить то, что у него уже есть.
Значение 1. Удивление на фоне жалоб на качество, когда кажется, что человек слишком много ожидает. Например, если кто-то недоволен домашней едой, хотя она вкусная и сытная.
Значение 2. Недовольство по поводу требования роскоши в ситуации, где это неуместно, например, когда кто-то жалуется на отсутствие джакузи в обычной гостинице.
Примеры: «Этот бургер не такой сочный, как в том крутом ресторане». — «Слышь, хуй за мясо не считают, спасибо, что вообще есть что пожевать!»
«У них тут нет свежевыжатого сока, как так?» — «Да ладно, хуй за мясо не считают, пей воду и не выпендривайся».