Онамаэ-ва

На "Эй!" зовут свиней — это фраза, указывающая на грубое и неуважительное обращение к человеку, когда его окликают без имени, просто крича "Эй!".

Джуй мей хэнг — грубое кхмерское ругательство, дословно переводящееся как «(е)бать твою маму».

Мээ мын титай — это резко негативное тайское восклицание, использующееся как сильное оскорбление, означающее «твоя мать мертва».

Chin music — это бессмысленное болтание или горячий спор, когда больше слов, чем смысла. В бейсболе — бросок, который может напугать отбивающего, заставляя его отступить.

Сэнсэй — суффикс, используемый при обращении к преподавателям и учителям (в самом широком смысле), а также врачам, учёным, писателям, политикам и прочим общественно известным и уважаемым людям.

Вао — Ой! Ничего себе!

Ватаси-тати — мы

Корэ-ва икура-дэсука — Сколько стоит это?

Корэ-о хитоцу кудасай — Дайте это одно.

Осу, оссу — неформальный мужской вариант приветствия. Используется близкими друзьями одного возраста.

Сорэ-ва сугой — Это здорово.