If I’m lying I’m flying

Выводить на чистую воду — это значит кого-то разоблачить, поймать на нечестном деле, чтобы показать всем его истинное лицо.

Аннибалова клятва — это решимость бороться до конца за свои идеалы и цели, как будто ты сам Ганнибал, готовый к битве с Римом.

Fly — это о том, как быть на высоте, а не просто на земле. Это когда ты на пике крутости или паришь от кайфа.

Сорок недель хоть кого на чистую воду выведут — это фраза, говорящая о том, что правду невозможно скрыть навсегда. Обстоятельства, которые человек пытается утаить, в конце концов, становятся

Принимать за чистую монету — это когда ты слишком легко веришь в то, что тебе говорят, не проверяя, правда ли это. По сути, это значит быть немного наивным и не подозревать возможный обман.

Tighter Than a Bull’s Butt at Fly-Time — это выражение для описания чего-то невероятно плотно закрытого или притянутого. Подкатывает для ситуаций, когда что-то реально жёстко зафиксировано.

Pass with flying colors — это когда ты что-то делаешь так круто, что все вокруг просто в шоке. Обычно про учёбу или когда сложную задачу решаешь на ура.

Вывести на чистую воду — это когда ты ловишь кого-то на обмане или раскрываешь его скрытые намерения.

On my mama — это клятва в правдивости сказанного; усилитель обещаний, угроз или утверждений, где имя матери выступает символом чести и уважения.

FBG — это либо Free Band Gang (лейбл/кэмп Future), либо Fly Boy Gang (чикагский drill-коллектив); маркер лояльности и «уличного» статуса.

Лопни мои глаза — это эмоциональное восклицание, которое выражает сильное удивление или используется как ироничная клятва в честности своих слов.

I’m dead — это гипербола «умираю от смеха/шока»; реакция на что-то крайне смешное или нелепое.