За кордон
21
0«За кордон» — это украинское выражение со значением «за границу / за рубеж». В мемном употреблении оно стало ассоциироваться с вирусными видео про выезд из Украины, особенно с роликом «Я в Польщі! Я не вірю! Мене вертали два рази!».
Откуда появилось: само выражение старое и обычное для украинского языка, но как мемный маркер оно резко выстрелило после вирусных роликов осенью 2025 года про радость от пересечения границы.
Пример 1: «Он наконец-то выехал за кордон».
Пример 2: «В чате уже шутят: всё, брат, за кордон».
- В мемах часто несёт иронию, радость или сарказм вокруг темы отъезда
- Может использоваться и просто как украинское разговорное “за границу” без мемного смысла
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Похожие слова и выражения
Мене, мене, текел, упарсин
Мене, мене, текел, упарсин — это аллегорическая фраза, предвещающая конец или надвигающуюся беду, указывающая на неизбежное наказание за прошлые поступки.
Мене витту
Мене витту — это финское ругательство, выражающее сильное раздражение или недовольство. Используется, когда кто-то конкретно достал или вывел из себя.
Кому: Христос воскресе!, а нам: "Не рыдай мене, мати!"
«Кому: Христос воскресе!, а нам: Не рыдай мене, Мати!» — это фраза, подчёркивающая контраст между чужой радостью и твоей печалью. Используется, чтобы выразить, что пока одни кайфуют, ты варишься в
Как два пальца об асфальт
Как два пальца об асфальт — это означает сделать что-то очень легко и просто, без особых усилий.
Кто старое помянет, тому глаз вон - смысл пословицы
Кто старое помянет, тому глаз вон — это пословица, предупреждающая, что ворошить прошлые обиды и зацикливаться на них себе же дороже. Лучше отпустить и двигаться дальше.
денацификация Украины
Денацификация Украины — это сложное понятие, которое некоторые используют, чтобы описать военные действия на территории Украины, направленные на борьбу с якобы нацистскими элементами и преступными
Shed like a tree in fall
Shed like a tree in fall — это когда что-то или кто-то теряется в массовом порядке, как листья с деревьев осенью.
Файлы Эпштейна
Файлы Эпштейна — это мемный тренд вокруг публикаций документов по делу Джеффри Эпштейн, где в материалах много замазок/редакций (чёрные полосы и квадраты), из-за чего люди шутят про «цензуру», «всё
Новое хорошо забытое старое - кто сказал?
Новое — это хорошо забытое старое — выражение, означающее, что всё новое часто базируется на уже существовавшем ранее, возвращаясь с лёгкими изменениями или в новом контексте.
Потужный
Потужный — это украинское прилагательное со значением «мощный/сильный/могучий» (нормальное литературное слово). Для русскоязычных может звучать комично из-за «ложного друга переводчика»: в русском
навіть
навіть — это слово из украинского языка, означающее «даже». Используется в русском языке для добавления выразительности в разговоре.
Олений пенис
Олений пенис — это песня-мем группы Электрослабость, которая стала вирусной из-за контраста: максимально серьёзная подача и нарочито абсурдный/провокационный текст; часто используют как «guilty