Болты можно сказать когда не удалось нарешать (купить/взять даром) наркотиков или чего либо еще. Или же если что-то после долгого ожидания обернулось не так как вы планировали.
Например:
-ну че там, тихо?
-да че, сегодня болты походу..

-ждали 2 часа, в итоге прописали болты

-поздравляю вас, это болты

Возможны разные варианты:
-болторез пацаны, можно идти домой
-болтозавр, вписки нет
-в ответ на наши просьбы закрутили большой болт

Синонимы: борода, пусто, потерпеть фиаско, гол как сокол, остаться с хуем в руке, не вар/не варчос/не вариант, варсонга нет.