ОуКБ — это аббревиатура, означающая «Отсоси у Красно-Белых», и используется в среде фанатов футбольного клуба "Спартак". Выражение происходит от цветов формы команды.
ОуКС — это провокационная аббревиатура, используемая в фанатской среде футбольных болельщиков, расшифровывающаяся как "Отсоси у Красно-Синих" и намекающая на соперничество между фанатами клубов ЦСКА и Спартак.
Оунау — это чилийское ругательство, означающее «мудак». Используется, чтобы обидеть или выразить презрение к человеку. Аналог на английском — «asshole».
Оутлук — это мейлер, программа для работы с электронной почтой, широко известная как Outlook Express. Используется айтишниками для организации и управления электронными письмами.
Офигенный — это слово, выражающее крайнее восхищение, восторг или позитивную оценку чего-то. Используется для описания чего-то невероятно крутого или впечатляющего.
Офнуться — это внезапно отключиться от игры или активности. Часто используется среди геймеров для описания ситуации, когда кто-то неожиданно исчезает из онлайн-сессии.
«Охали день до вечера, а поужинать нечего» — это фраза о пустой трате времени на жалобы вместо полезных дел, из-за чего в итоге остаёшься без результата.