На поле Никола общий Бог — это выражение о равенстве перед высшими силами и поддержке друг друга, вне зависимости от статуса или заслуг.

На стари дрожи — это состояние, когда после пробуждения ты всё ещё чувствуешь последствия вчерашнего веселья и чтобы снова почувствовать себя бодро, нужно немного пивка для бодрости.

На цветах — это когда одежда украшена символикой любимого футбольного клуба. Это показатель верности и поддержки команды.

На цирлах — это значит быть всё время начеку, стараясь угодить и не накосячить. Как будто ходишь на цыпочках, чтобы не шуметь и не раздражать.

На — это универсальная связка между словами, чтобы разговор звучал более непринуждённо и по-своему эмоционально.

Наба — это сокращённое название набережной, популярного места для прогулок и встреч с друзьями.

Набием те на курац — это грубое выражение на хорватском языке, аналогичное русскому "на(х)уй тебя", используемое для выражения раздражения или злости.

Навальный сисян — это прозвище для Алексея Навального, вдохновленное его фотографией с голым торсом, которая вызвала волну мемов и шуток из-за его физической формы.

Наварить — это получить прибыль или выгоду от продажи, часто с хитростью или без особых усилий.

Нави — это крутая киберспортивная организация, известная своими победами в мире компьютерных игр.

Навозник — это человек, который выглядит или ведёт себя неопрятно, а также может быть связан с сельской местностью.

Навозодавки — это массивные ботинки, которые не боятся ни грязи, ни плохой погоды. Отличный выбор для тех, кто не боится замарать обувь ради приключений.

Наворот — это всякие прикольные примочки или фишки, которые добавляют устройствам или вещам, но часто бывает, что они оказываются лишними или бесполезными.

Навороты — это крутые «допы» или фишки на вещах, которые привлекают внимание и добавляют уникальности. Чаще всего это что-то лишнее, но эффектное.

Нагельн — сленговое выражение, пришедшее из немецкого языка, означающее грубую форму интимной близости. В дословном переводе — «пригвождать» или «пробивать».

Нагори путек — это грубое ассамское выражение, означающее «сын ублюдка». Используется для оскорбления мужчин, аналогично русскому «сукин сын».