Барбос — это слово, использующееся в молодёжном сленге для обозначения полицейских или как обзывательство на людей с характерной внешностью. В геймерском мире, особенно в игре Counter-Strike, барбосом могут называть члена команды полиции.
Барбек — термин из тюремного сленга, обозначающий ребёнка "химика", то есть человека, который находится под условно-досрочным освобождением или условным приговором с обязательным трудом.
EFL — это сокращение от "English as a Foreign Language" или "английский как иностранный язык". Это способ изучения английского для тех, у кого он не родной.
Вольному воля, спасенному рай — это фраза, подчёркивающая выбор между жизнью по своим правилам и следованием общественным нормам ради будущего вознаграждения.
Вольное экономическое общество — это старая тусовка аристократов, которая в 18 веке пыталась прокачать сельское хозяйство, а потом переключилась на просвещение. Их идеи иногда были как советы из интернета — типа полезные, но не все ими пользовались.
Джаныва азар — фраза с азербайджанскими корнями, означающая «болезнь на твою душу». Употребляется в шутливо-дружеском контексте, чтобы пожелать здоровья близким или подколоть друга.