Модный словарь

Каме хере — это призыв в игровой среде, означающий «подходи сюда». Используется, чтобы быстро позвать напарника или другого игрока.

Перебиваться с хлеба на квас — это жить на грани бедности, с трудом сводить концы с концами, довольствуясь самым необходимым.

Перевод — это хитроумный способ задать вопрос, который смешит и удивляет одновременно. Используется, чтобы подколоть или развлечь собеседника.

Не зарекайся — это совет не давать обещаний, которые потом сложно будет выполнить. Означает, что не стоит заранее клясться в чем-то, так как жизнь может преподнести сюрпризы.

Рога — это сленговое название класса разбойников в онлайн-игре "World of Warcraft". Это про тех, кто любит скрытность и стремительные атаки, чтобы застать врага врасплох.

Cash Me Ousside (Поймай меня снаружи) — мем, основанный на дерзкой фразе участницы телешоу, выражающий вызов и готовность к конфликту. Часто используется в шутливом контексте для обозначения агрессивной реакции на провокацию.

Челентано с чашкой – мем, который демонстрирует презрительное отношение и сарказм через образ сурового мужского характера, воплощённого Адриано Челентано в фильме «Укрощение строптивого».

Камси-камса — это состояние, когда всё ни плохо и ни хорошо. Вроде бы норм, но не совсем.

Фифа — это устаревшее сленговое слово, обозначающее симпатичную девушку. Часто используется в контексте разговоров о привлекательности.

Канает — это выражение одобрения или согласия с предложенной идеей. Когда что-то "канает", это значит, что оно подходит или принимается.

Канать — это значит двигаться куда-то, быть подходящим для чего-то или попытаться быть кем-то другим.

Канвли чат — это выражение из урду, обозначающее "девственницу" или "девственную девушку". В русском контексте может использоваться как шутливое прозвище.

Канджут — это слово сунданского происхождения, означающее мужской половой орган. В русском сленге используется как аналог английского 'dick'.

«Не жили хорошо и незачем начинать» — это когда ты решаешь не париться о том, чтобы пытаться изменить жизнь к лучшему после серии неудач. Типа, зачем напрягаться, если и так все шло не так?

Флекс — это когда ты показываешь свои успехи и богатства на весь мир. В рэпе это про то, как круто ты живёшь и что у тебя в кармане.

Канлисс — это прямолинейное оскорбление, пришедшее из фарси, обозначающее человека, который чрезмерно подлизывается или угождает другим. Близкий по смыслу к выражению "жополиз" в русском языке.

Свыше — это что-то или кто-то, напоминающий о высших силах, будто невидимых, но ощутимых.

«Свято место пусто не бывает» — это выражение, означающее, что любая пустота быстро заполняется чем-то новым, и на смену одному всегда приходит другое.

Флэк — это ёмкость с пивом, обычно в форме небольшого баллона или бутылки. Используется для обозначения такого напитка в дружеской компании.

«Не из робкого десятка» — это про тех, кто всегда готов рискнуть и не боится трудностей. Эти люди не пасуют перед опасностью и всегда готовы встать на защиту своих и своих близких.

Капитан — это тот, кто всегда знает, что и как делать, даже если никто не спрашивал. В сленге используется для упоминания человека, который очевидные вещи объясняет так, будто открывает Америку.

Чезабретто – это мемное слово, обозначающее что-то странное и непонятное, часто используемое для описания ситуаций, вызывающих недоумение.

СделатьХомяка — это сленговое выражение, означающее сделать минет. Термин вошёл в обиход благодаря блогеру Амирану Сардарову.

Сдохни — это неформальный способ сказать кому-то «умри», чаще используется в шутливом или саркастическом контексте среди молодежи.

Медовый — это что-то настолько крутое и привлекательное, что аж слипается от сладости. Часто так говорят про что-то впечатляющее или замечательное.

«Не имей сто рублей, а имей сто друзей» — это фраза, напоминающая, что дружба и социальные связи важнее материальных благ. Настоящее богатство — в людях, готовых поддержать.

Себоно са гаго — это иностранное выражение, означающее «твой анус» на языке тсвана, из Южной Африки и Ботсваны. Часто используется как оскорбление.

«Не кручинься, женихи на Пресне есть» — это успокаивающее выражение, означающее, что не стоит переживать, всё наладится. Оно передаёт оптимизм и уверенность в том, что нужный момент придёт.

Каркучий — это человек, который может невольно накликать беду своими словами. Его предсказания, даже если они произнесены в шутку, часто сбываются.

Перкале — это финское ругательство, означающее «чёрт» или «проклятие». Используется для выражения негодования или досады.