«Миловались долго, да расстались скоро» — это пословица про хрупкость и изменчивость человеческих чувств. Даже самые долгие отношения могут закончиться внезапно, напоминая о том, что ничто не вечно.
Шоплифтинг — это когда кто-то ловко умыкает товар из магазинов, чаще всего это еда или мелочёвка. Это такая себе игра 'поймают — не поймают', но с риском и адреналином.
Магичка — это персонаж в ролевой игре, специализирующийся на магии и заклинаниях. В фэнтези-мирах это также может означать женщину-мага, но в слегка ироничном или презрительном ключе.
Мажорить — это когда ты раскидываешься деньгами, которые родители тебе подкинули, чтобы покрасоваться перед друзьями или просто потратить на всякую ерунду.
«Милый не злодей, а иссушил до костей» — это выражение, описывающее, как сильные романтические чувства могут выжечь человека изнутри, оставив его эмоционально истощённым, даже если партнёр не имеет злых намерений.
Майдан — это слово, которое в молодежном сленге обозначает место или событие революционного характера. Изначально означало просто 'площадь', но после событий в Украине стало ассоциироваться с протестами или политическими переменами.
Ранетки — это культовое название для целого поколения, ассоциирующееся с девчачьей поп-группой, а также с её фандомом и сериалом. Помимо этого, слово имеет ботаническое и сленговое значения.
Трупятня — это место в ролевых играх, где собираются 'павшие' персонажи. Можно сказать, что это своего рода зона отдыха для тех, кто временно покинул игровой процесс.
Майчи фуд — это грубое ругательство на языке конкани, переводящееся как "киска матери". Часто используется для оскорбления и высказывания недовольства.
Тролировать — это искусство разжигать в интернете, провоцируя других пользователей на бурные реакции и эмоциональные всплески. Часто применяется на форумах, в блогах и других формах онлайн общения.
Макак — это гаитянское слово, используемое как оскорбление, означающее «обезьяна». В русском молодежном сленге может применяться для насмешки или унижения.