«Камень от сердца отвалился» — фраза, описывающая момент, когда напряжение уходит, и приходит облегчение. Это как снять рюкзак с кучей забот после долгого пути.
Шишки — это жаргонное название конопли, которое популярно среди молодёжи. В переводе на молодежный язык — это то, что растаманы считают своим источником вдохновения и расслабления.
Капли датского короля — это фразеологизм, обозначающий что-то устаревшее или малоизвестное, но когда-то популярное. В молодёжном сленге может использоваться для описания старых вещей или идей, которые когда-то были на пике популярности.
Капшамс пси вацненень — это обращение с вопросительной интонацией, используемое, чтобы подколоть или осадить человека, который спешит без видимой причины. Переводится с эрзянского как "куда ты, блядь, спешишь?".
Каремонда — это оскорбительное колумбийское слово, обозначающее человека с неприятной внешностью или поведением, буквально переводится как "хуелицый". Используется, чтобы выразить презрение или недовольство.