Френд — это друг или подруга, причём как в реальной жизни, так и в интернете. В молодёжном сленге обозначает близкие отношения между людьми, в том числе романтические.
Писелло — итальянское слово, которое в прямом переводе означает «горох», но в сленге употребляется как эвфемизм для мужского полового органа. В России используется как забавное или ироничное оскорбление.
Писла сет — это фраза на ассамском языке, используемая как провокационный комплимент женщине, означая "узкая киска" или "узкая щёлка". В английском аналог — "Slimmy Pussy".
Ну да, но вообще-то нет — мем, иллюстрирующий ситуации, когда человек или организация формально соглашается с чем-то, но фактически имеет противоположное намерение. Это выражение используется для обозначения лицемерия или скрытой двусмысленности в действиях.
Тамблер-гел — это девушка, которая вдохновляется эстетикой Tumblr: винтажные фильтры, уютные свитера, ироничные цитаты и любовь к кофе. Она словно живёт в мире красивых картинок и мечт.
O RLY? (Да ладно?) – это реакционный мем с изображением удивленной белой полярной совы, используемый для саркастического выражения скепсиса или недоверия.
Планы наполеоновские — это когда твои мечты такие огромные, что даже Эйфелева башня кажется мелочью. Обычно про те цели, что не совсем вписываются в реальность, но вдохновляют и мотивируют.
Шерочка с машерочкой — это выражение о двух людях, которые всегда вместе и часто имеют схожие взгляды и поведение. Оно также может означать пару, которая отлично ладит, как два сапога — пара.
Фрозик — это сокращённое название культовой игры «Warcraft III: The Frozen Throne», завоевавшей сердца геймеров и ставшей основой для стратегических баталий.
«Плохие года, коли во ржи лебеда» — это выражение о трудностях и бедности. Оно указывает на времена, когда вместо ожидаемого хорошего (рожь) приходится довольствоваться низкокачественным или вынужденным заменителем (лебеда).
Плэинт — это игровая точка на карте, где закладывается бомба, обычно обозначаемая как «А» или «Б», популярная среди игроков в Counter-Strike: Global Offensive.
По братански — это когда всё по-дружески и со взаимным уважением, как среди своих. Это когда делишься, помогаешь или просто ведёшь дела так, как принято в своей компании, по понятиям.
По пьяной лавочке — это фраза, описывающая действия или поступки, совершённые под градусом. Обычно используется, чтобы подчеркнуть неадекватность или нелепость таких ситуаций.
«По чём ноет ретивое у молодца» — это выражение о любовных переживаниях и страданиях, которые испытывает молодой человек, впервые сталкиваясь с чувствами.