Модный словарь

Сканлейт — это процесс, когда фанаты аниме и манги переводят японские комиксы и заменяют оригинальный текст на своих отсканированных страницах на русский.

Пшикалка — это штука, которая распыляет жидкость, обычно из аэрозольного баллона. Вещь полезная для много чего — от укладки волос до чистки стекол.

Русиано – это шутливое предложение переименовать кофе американо в ответ на политические тренды, связанные с импортозамещением и национальной идентичностью.

Скант — это слово из гайанского сленга, обозначающее женский половой орган. На русский переводится как «киска», а аналог в английском — «pussy».

Пылик — это уменьшительно-ласкательное название пылесоса, часто применяемое к роботам-пылесосам. Также может означать рыболовные 'пылящие бойлы' — приманки для рыбы.

Пыркаться — это бесцельно двигаться по пространству, мешая окружающим своим присутствием.

Пьеззе сваччим — это неаполитанское оскорбление, которое дословно переводится как "кусок спермы". Используется в ситуациях, когда хочется выразить крайнее пренебрежение.

Чехнарь — это сленговое название чая. Часто используется в неформальной обстановке, чтобы добавить разговору непринужденности.

Пэппу — это финское слово, которое в игривой форме обозначает «попка» или «попец». Используется как шутливое оскорбление.

Пэпэцэ — это эмоциональное восклицание, чтобы выразить недовольство или раздражение, когда всё идёт наперекосяк.

Пэрги апаан — это индонезийская фраза, которая переводится как "иди на(х)уй". Применяется, когда кто-то реально начал бесить.

S(he) Be(lie)ve(d) (Она верила, Он врал) – это мем, который высмеивает псевдо-драматичные и глубокомысленные подростковые переживания. Он демонстрирует, как простая игра слов может изобразить трагедию обманутой любви, часто сопровождаемую стереотипными изображениями плачущих девочек-подростков.

Толкодром — это тусовка тех, кто угорает по миру Толкина. Место, где ролевики отрываются по полной и обсуждают мелочи Средиземья.

Пятизнак — это номер из пяти цифр, которым раньше гордились пользователи ICQ. Это был признак статуса в мире онлайн общения.

Толстосум — это человек, который явно добился в жизни успеха: у него солидный кошелёк, внушительное пузо и внедорожник под стать его статусу.

Пёхом — это когда идёшь пешком, без помощи транспорта. Такой себе фитнес на свежем воздухе.

Раанд — это оскорбительное слово на языке гуджарати, обозначающее девушку с низкой социальной ответственностью. Часто используется как синоним слова «проститутка».

Ртз — это никнейм Артура Бабаева, известного профессионального игрока в Dota 2, более известного в игровой среде как Arteezy. Он пользуется популярностью среди поклонников игры и является культовой фигурой среди геймеров.

Скато фай — это фраза из кипрского сленга, обозначающая еду сомнительного качества, которую можно назвать «дерьмовой едой».

Развалякаться — это когда ты или что-то распластывается, словно на пляжном шезлонге, или теряет форму, как перетопленный борщ.

Развести — это обмануть кого-то, заставить поверить в ложь или хитростью вынудить на что-то пойти. Также может означать соблазнить.

Чиззи — это крутые девчонки, которые знают себе цену и умеют зажигать. Обычно это стильные и уверенные в себе представительницы прекрасного пола.

Сквад — это либо дружная банда ребят, которая тусуется на районе, либо группа игроков в онлайн-игре, особенно популярно в жанре королевской битвы.

Разговоры в пользу бедных — это пустые обещания и лицемерие, когда говорят о помощи бедным, но на самом деле это просто слова без намерения действовать.

Чик фаер — это сленговое название зажигалки, символизирующее огонь и прикуривание.

Раздолбай — это человек, который не отличается аккуратностью и ответственностью, часто забывает о своих обязанностях и предпочитает лёгкость бытия.

Рубильник — это огромный нос, который сложно не заметить. Иногда используется в шутливом контексте для описания выдающегося носа.

Разлоченный — это когда устройство, например телефон или модем, освобождено от блокировки, позволяющей ему работать только с одним оператором. Теперь оно может использоваться с любыми сим-картами.

Размотаться — угодить в серьёзное ДТП, когда автомобиль сильно повреждён.

Разошлись как в море корабли — это выражение, описывающее окончательный и необратимый разрыв отношений между двумя людьми, словно корабли, уплывающие в разные стороны и никогда больше не пересекающиеся.