Регалада — это оскорбительное слово венесуэльского происхождения, обозначающее девушку, которую считают легкодоступной для мужчин. В русском языке аналогом может быть термин 'шалава'.
Регламент турнира — это главный свод правил, который определяет, как будет проходить турнир, например, по «Что? Где? Когда?». Без него как без навигатора на незнакомой дороге — можно потеряться.
Редстоун — это элемент в игре Minecraft, используемый для передачи энергии и создания сложных механизмов. По сути, это игровой аналог электрического провода.
Резак — это старый термин для устройства, записывающего и читающего CD, DVD и даже Blu-ray диски. Когда-то было круто иметь его, но теперь это скорее раритет.
Рейтинг — это фишка для тех, кто активно читает и дружит с юмором. Помогает выделиться среди ребят, кто зачитался комментами и хочет получить за это плюсик.
Рейх — ироничное прозвище для группы людей, стремящихся к доминированию или предъявляющих свои претензии на лидерство, часто используется в юмористическом контексте.
Том прямого доступа (ТПД) — это игровой термин, который используется, чтобы обозначить специфическую специализацию или стратегию в игре, связанный с использованием искусственного интеллекта (ИИ).
Реламбе верга — венесуэльское выражение, которое в грубой форме восхваляет кого-то за их чрезмерную угодливость. Чаще используется, чтобы подколоть или унизить за чрезмерное рвение выполнить чью-то просьбу.
Шмаротцэр — это уничижительное прозвище для человека, который живёт за счёт других, не прилагая собственных усилий. Можно сравнить с паразитом, который только и делает, что сидит на шее у окружающих.
Хампас лупа — это филиппинское оскорбление, означающее, что человек достиг самого дна и провалился по жизни. Используется, чтобы унизить тех, кто оказался в сложной ситуации и не смог выбраться.
Риехтис — это эмоциональное восклицание на саамском языке, которое на русский можно перевести как «Сатана». Используется для выражения удивления или раздражения.
Рилток — это разговор по душам, когда фразы наполнены честностью и искренностью. Используется, чтобы подтвердить правдивость сказанного и подчеркнуть серьёзность момента.
Роза ветров — это символ, который показывает, куда дует ветер. Часто используется в метеорологии и картографии, чтобы понять, откуда ветер дует и с какой силой.
Рокеры — это любители рок-музыки, часто ассоциируемые с байками и свободным духом. Они черпают вдохновение из британской субкультуры конца 50-х и начала 60-х годов.
Ролевик — это человек, который с энтузиазмом погружается в мир ролевых игр, перевоплощаясь в различных персонажей, от рыцарей до эльфов, и участвует в сюжетных постановках.
Ролка — это текстовая ролевая игра, где ты создаёшь и описываешь своего персонажа и его действия, как будто пишешь сценарий для фильма, но в формате чата.