Ad calendas graecas — это обещание на «когда-нибудь потом», то есть на никогда. Используется, чтобы подчеркнуть, что что-то не будет сделано в обозримом будущем.