Донно — это сокращённая форма английского выражения «I don't know», что переводится как «я не знаю». Используется, чтобы быстро ответить на вопрос, на который у тебя нет ответа.